临桂政协
点击上方蓝字或扫码关注
策谈四海抒高论
龙启瑞殿试状元策卷(四月二十一,策试天下贡士于保和殿)
清道光二十一年辛丑(1841)
扉页:钦定一甲第一名
殿试策卷 策问
制曰:朕寅绍丕基,覃熙宙合,仰荷上苍鸿佑,祖考眷贻,深宫劼毖益亶治安,兹御极之二十有一年,诞敷纶诏,特开恩榜,嘉与天下士。周咨博秸,以裨集思广益之治,尔多士其敬听予询:士不通经不足致用,经之学不在寻章摘句也,要为其有用者。汉廷治狱多引经义,其见于各传者如隽不疑、萧望之举,不一而足。能述其事举其辞欤。其以《尚书》《春秋》博士补廷尉史,始于何人?董仲舒《春秋》决事十六篇,今佚不传,《困学纪闻》所载凡三,此外尚有存者否?《周礼》为周公致太平之书,后之用者,惟宇文泰,苏绰差为近古。而刘歆、王安石或以文奸,或以致弊,岂周官果出于伪托欤?抑不善用者之过欤?或谓汉法未备,故有取于经,后则事皆有例。援古反以滋疑。然例文过多,胥吏或以舞弊,何以用之克善欤。民生艰易,赖平守令。守令廉贪,视乎大吏,虞廷三载考绩,周官六计弊治,此允厘之要也。汉以六条察二千石,唐考功有四善二十七最。宋置考官院考中外官,当若何循名责实,乃有裨于官箴民命欤?今按两汉循吏传,则西京所载无非郡守。班固至谓令若长不闻于时,何也。至若东京,则王涣、刘矩仇、览童恢并以令长,列于循吏传。而鲁恭、刘宽与、夫颍川之四长,先后相望其放安在。夫为守令者,其首重者曰廉,其次曰才,然或洁清自好而政事不免于废驰或材力有余,而节操不足以共信。果如何而得有守有为者分布郡县也。姑息适以养奸,严威足以禁暴,舜摄位而四凶服罪,孔子摄相而少正卯诛。古圣以生道杀人皆此意也。而《酒诰》之文,有谓为小人附会六经者。韩非载鲁哀公勋霜不杀菽之问,有谓为法家托圣言以文峭刻者,果定论欤!善乎,崔寔之言曰:以严致平,深得达权救弊之理,后儒有称之者,能引伸其说欤。唐太宗论赦为小人之幸,能析其义欤?至若保甲之制,弥患未萌,法至善也。乃行之熙丰而反以滋其累,用之南赣而民复称其便,其故何软?吏胥所以察奸,兵弁所以缉盗,乃或者声息相通,反以援引,何术以防之,何法以惩之欤?兵所以威天下,实所以安天下。汉之南北军,唐之府兵扩骑,宋之更调,明之团营,皆陆路之兵也。至海疆用兵,若晋之孙恩、卢循,元之方国珍皆内寇穷蹙,拥众据险,易就削平。惟明胡宗宪、戚继光剿平倭寇,战功尤着。其所以撰《筹海图编》《纪效新书》非空谈韬略者可比,其时若朱纨之《严海禁疏》,郑若曾之《江南经略》,唐顺之《武编》,不皆有裨于实用欤?当兹八荒在宥,七德有征,决胜机宜,权衡贵当。将卒何以汰其惰窳,侦探何以测其阻深,器械何以极其精良,内奸何以绝其勾结软?凡此者,通经致用,有治人而后有治功,课绩考勤,有实心而后有实政。不以万民向化弛诘奸禁暴之防,庶几九有归怀,奏柔远绥边之绩。多士桥门释褐,学古入官。拜献先资,毋泛毋隐,朕将亲览焉。
应:殿试举人臣龙启瑞,年二十七岁,广西桂林府临桂县人,由附生应道光十四年本省乡试中式,由举人应道光二十一年会试中式,恭应殿试。谨将三代脚色开具于后,曾祖镇海,仕,故。祖济涛,仕,故。父光甸,仕,存。
殿试策原应策文
臣对:臣闻学古所以入官,安民必先课吏,祛邪斯能善俗,防海乃可靖边。遐稽往籍,《易》着观文,《礼》详分职,《书》重诘奸之治,《诗》陈有截之辞。古帝王锡极临宸,斟元御宇。以勤典学穷经比于菑畲,以励官常立政先夫准牧,以除瑕秽法温肃于春秋,以壮声灵达梯航于瀛海。莫不本夙夜勤求之实,以握天人交应之符。用能是彝是训经术崇焉,有守有为群工懋焉,无偏无党王路遵焉,贡卉贡皮岛夷服焉。所由熙春泳化,函夏翔和,登斯民于上理者恃此也。
钦惟皇帝陛下,表章群籍,董正庶官。剂宽猛以和民,奉明威以保大。固已巍焕成文而班联式序,闾阎安堵而琛赆输忱矣。乃圣怀冲挹,犹切畴咨体至善之无遗,好迩言之是察。进臣等于廷,而策以明经训、肃官常、化邪民、严海禁诸大政。臣之愚味,奚足以仰赞高深?顾当对扬方始之时,敬念敷奏以言之义,敢不勉述素所诵习者,用效管窥蠡测之微忱乎。
伏读制策有曰:士不通经不足致用,欲勉以有用之学。此敦崇实学之盛心也。臣谨案:西汉之世,每有大事,廷臣多援经义以决疑。始元中有诈称卫太子者,隽不疑引“卫蒯聩得罪”之文;五凤中议伐呼韩邪,萧望之引“晋士匄不伐齐”之说。他如龚胜定傅晏之狱,毋将隆抑董贤之宠,皆征引《春秋》,诚以属辞比事,本圣人之教也。元朔间张汤为廷尉,以武帝方向文学,乃请《尚书》《春秋》博士补廷尉史。以平亭疑法,汤之深文,犹能润饰,非上所好。使然乎董仲舒《春秋决狱》书佚不传。《困学纪闻》载其三,《白孔六帖》存其二。虽零编断简,而古人经术通于吏事较然可见。《周礼六官》,唐太宗叹为真圣人之作。后世惟宇文泰,苏绰、朱子称其有意复古,官制甚详。唐之“府兵”“租庸调”、兵法、赋法斟酌极精。其制皆本于绰,盖得《周官》之意。至于国师文新室之奸,荆国致熙丰之弊,则剽窃以济其私,非书之伪也。古多引经,后专用例。夫引经非专门名家不能通其意,用例则勾稽验核可以勉而能。然必如宋之韩琦,在中书取五房例删为纲目。杜衍掌铨事,命诸曹先具科条,吏不为奸,斯为善用例者矣。圣朝重道尊经,事必师古。为士者孰不勉为体用兼备之学哉?
制策又以民生艰易赖乎守令,而因重考课以求循良。此驭吏之要术也。臣案:虞廷考绩,《周官》弊吏,尚已。汉武帝置十三部刺史,使以“六条”案郡国。非“六条”不得问,故能小大相维而权不侵。唐之考功,自德义至恪勤为“四善”,自近侍至镇防有“二十七最”。综其善最,差以九等,而才与德分矣。宋太宗以审官院审京官朝官,以考课院考州县官,而中与外又分矣。顾考官在乎法,而注考在乎人。扬清激浊,在大吏犹且能之,况人主乎?从来仕途习尚,恒视上之意向以为转移。班固言:孝宣每拜刺吏、守相,辄亲见问。常久任二千石其有治效者,玺书勉励,用为公卿。故西京循吏守相为多。范蔚宗言:光武观纳风谣、广求民瘼。临宰邦邑者竞能其官。故东都循吏起家多由令长。章和以后,鲁恭、刘宽辈流风未绝。由是言之,人主重守相则三王接踵,重令长则千室鸣琴。甄拔之所加,才智之所萃也。《周官》“六计”皆冠以廉,故簠簋必饬而职业克修者上也,才华仆速而节操坚明者次也。若牛僧孺所谓贪纵之吏,大抵有才,斯为下矣。然则奖廉洁惩贪墨,所以全民命,而励官箴断断乎其在此。国家课绩用人,悉秉大公,则更称其职,有不民安其业者哉?
制策又以姑息适以养奸,严威足以禁暴,爰及夫保甲之制。臣案:舜去“四凶”而天下服。孔子诛少正卯而鲁国治,辟以止辟之谓也。《酒诰》以救商民之淫酗,故曰:予其杀。苏轼谓《周书》多以杀为戒,故享国久长。而后人或附会镌凿,以失其意,《韩非》载鲁哀公陨霜不杀菽之问,孔子对以宜杀而不杀。王应麟疑为非圣人之言。崔实《政论》谓汉文帝以严治平,仲长统、范蔚宗皆亟称之。而唐王志愔谓严者不必凝网重罚,宋司马光亦谓实矫一时之枉,则以世轻世重,要在与时宜之而已。养稂莠者害嘉谷,赦有罪者贼良民。唐太宗所以谓一岁再赦,善人暗哑也。保甲为古今良法,而贵在得人。王安石施之鄞县而民安,用之天下而民扰。一人之身,有诅有祝。如是则王守仁之于南赣,非以恩信素行乎?夫守令不得人,则吏胥诘奸而反以纵奸。将领不得人,则弁兵弭盗而反以豢盗。有治人无治法,两言尽之矣。圣朝恩威并用,道一风同。所由经正民兴共跻于荡平之域也。
制策又以兵威所以安天下,而进详夫防海之法。臣案:自汉立“南北军”,所以后代有更制,而皆于水战弗详。晋之孙恩、卢循,元之方国珍,皆穷寇入洋,非能以风潮为长技。故海患之亟自明始,海防之密亦自明始。胡宗宪之破汪直、徐海也、长于设谋用间,故柘林、五岛以平。戚继光之破倭闽浙也,战舰、火器皆极其精,故戚家军之名独着。所《筹海图编》《纪效新书》皆熟悉情形之言。外如郑若曾《江南经略》,举江防而制湖变。朱纨疏严海禁,重保甲而革渡船。其论皆归实用。善夫,唐顺之之言曰:御贼上策当截之海外,非古来海防第一义乎?尝泛蛟门,战三沙,身历行间,故《武编》之作后人不能测其奥。此亦及之后知之谓也。夫重洋之巡哨必勤,故将卒宜汰其惰窳。间谍之赏罚必信,则侦探可测其阻深。试之于风波沙线,以知器械之精良。稽之于口岸往来,以绝内奸之勾结。防则固,战则胜,庶几巩若金汤矣。圣世八荒在宥,七德有征,不已寰海境清而奏绥怀之盛绩哉!
若此者,宗经以考道,熙绩以厘工,除暴以安良,巡洋以奋武。扬骏烈,畅鸿庥,仁圣之事赅,帝王之道备矣。臣尤伏愿皇上,日新进德,天健昭行。经学昌明而衔华益期佩实,官方澄叙而大法并励小廉,编氓保伍而比觥挞罚。不废交修,重译款关而下濑楼船,毋忘克诘。由是经有名家,史多循吏,野无犷俗,伍尽胜兵。上以只迓蕃厘,下以永绥多祜。则我国家亿万载有道之长基此矣!
臣末学新进,罔识忌讳。干冒宸严,不胜战栗陨越之至。臣谨对。
龙启瑞殿试策译文
臣子(我)听闻学习古贤的好品格才能做官,安定民生一定要先学好做官吏的功课。把那些不好的邪气消除掉,才能转变成好的风气。做好海疆上的防御,边境才能安宁。我查阅了以往的古书籍,发现《易经》写了很多宏观的文章,《礼记》则详细地把各人的职责区分得很清楚。《尚书》则重点在于究办奸盗的治理。《诗经》多陈述那些整治的言辞。古代的帝皇为天下立法。每一次甄选人才,首先是以勤奋学习古典经学善于耕耘的人才为标准。以那些遵守律法忠于政务的人才为司法大臣。废除那些不好的法规,用好的法规肃清风气。用强大舰队的浩荡声势,分批次地航行巡防于海洋。这才是我们日思夜想要完成的夙愿,所以一定要掌握好的上天赐予的好时机。日常的训练值得推崇,大家都这样才有作为也有操节。无偏私、无阿党地遵循先王的治国之道,那些来朝贡的岛国自然会臣服。(圣朝)像暖暖的春阳的普照和育化,全国自然会风气祥宁,这就是社稷安定民生幸福的道理。
我希望圣上您,颁旨弘扬各种经学书籍,纠正一些官员的做法。虽然像剂药那样量大而猛,但可以有利于民生,奉行圣明的威严的旨意,才可以安稳地居于高位。我朝的文化风气也就会更加有序,发展得更加辉煌,平民安居乐业而甘愿尽自己的才能。圣上您应该做出圣明的决策,用最浅显明白的道理来告诉他们,朝廷正在广纳贤明之士。选用良臣进入到朝廷里,并让他们懂得治国的方法,做官的道理,教化不好的民风的手段,严防海疆的策略。我很愚笨,哪里能有高深的策划值得赞勉。因此有一开始就应当报答圣上、向君上陈奏报告的机会,我怎么敢不尽平时所掌握的知识,而去仿效那种从竹管里看天,用瓢来量海水的微小的行为呢?
我恭敬地阅读完皇上出的试题,答日:士不通晓经书就不能录用,这样才能勉励那些有志的学子。这是敦促、崇扬学风的最好方法。我经过谨慎的查考:西汉时,每遇到有大的事件,朝巨多是以经书上的义理来解决存在的疑问。汉元始五年,有人冒充卫太子,众莫能辨,隽不疑引用春秋时蒯聩的事来处理。汉代五凤年间,朝臣建议讨伐匈奴,萧望之引用晋大将匄率兵攻打齐国,听到齐侯死了,便引兵退还的故事来劝谏。其他如龚胜定办傅晏的罪行,毋将隆治办得宠的董贤案例,都是引用《春秋》,皆是以事实来比事,这是得益于圣贤的教化啊。西汉元朔年间,张汤作为廷尉,引用学习武帝的方法,他把那些精通《尚书》《春秋》的博学之士来录补廷尉,以调整平衡。这是张汤的好学问,不是故意粉饰,也并非是因为他的爱好。董仲舒写的《春秋决狱》一书已经佚失,没有留下来。《困学纪闻》里记载有三篇,《白孔六帖》里存有二篇。虽然是零碎残缺的文章,但是古人用经书的道理来解决吏务的事还是经常见到。《周礼》六官,唐太宗惊叹为真圣人的文章。后来只有宇文泰、苏绰、朱熹他们有意推崇复古,把为官制法写得很详细。唐朝时“府兵”“租庸调”、兵法、赋法的相关制度,都斟酌得很精细。这些制度都以宽大为本,符合《周官》的本意。至于王莽时的国师刘歆用六经来比喻他的施政,则有点文饰其过失。荆国公(指王安石)锐意改革时造成的“熙丰之弊”,则是剽窃经学中的好方法来达到他的一己私心,并不是经学写得不对。古人都引用经义,后人多用范例来解决疑问。引用经义不是专门的名家无法通晓其中用意,举例时会用相应的方法来查检核对才可以做到无误。就像宋朝时的韩琦,他从经学中取其中五种例子来作为衡量标准。杜衍执掌铨政,他命令那些官员们先学习科条法典,做到为官清廉,皆是善于运用书中典例啊。圣朝重视经学,一定会遵循古人的道义,读书人就会为了达到学以致用而更加努力学习了。
皇上的考题问,应当有关乎民生疾苦的律法。要重视考核成效才能使风气良好,这才是管理吏员的好办法。我的回答:在虞舜时,考核官员的成绩,都是用《周官》的标准来考量他们是不是害民的官吏,这样就可以了。汉武帝时,安置了十三部刺史,用“六条”法律来检查州郡地方官及富豪的不法行为。出了“六条”以外就不过问了,所以大小官员之间互相维持律法而没有侵权。唐朝时,考核官员的功过,以道德、仁义、守法、勤政为“四善”、从近侍到镇防有“二十七个最好”的法令,综合其中最好的,和最差的分出九等,都是以才华和道德来分的。宋太宗以审官院来审问朝中京官,以考核院来考量州官,他又把里与外的辖治分得更清楚。所以考核官员的在乎法律,而注重考量的在乎人。表彰、发扬好人好事,清除坏人坏事,官员都能做到,何况是皇帝呢?仕途上长期形成的习俗风尚,只要我们坚持自己向上的志向就不会转移。班固说:孝宣中兴时,汉宣帝刘询每一次拜封刺史、代理丞相,都是亲自过问。经常对那些久任二千石又治理有方的官员,下旨勉励,拜为公卿。所以,在西京的代理丞相的官员最多。范蔚宗说:光武帝时,广泛访求百姓疾苦,采集民谲,所以那些地方上有能力的人都争着做官。因此东都那些循吏都是从奉公守法的小县令开始起家的。东汉章帝、和帝以后,鲁恭、刘宽他们这些王侯之辈也传承着前代流传下来的风气。所以我觉得,人主(皇帝)看重丞相则可以接着兴盛三朝,看重县令则可以让千家万户共同欢乐。提拔得越多,有智慧的人才就越集中。《周官》“六技”的内容,都冠以清廉为政。所以,礼仪必须要做到恭敞,而那些专职的人才方能成为第一。有才华没有用到而守节操的人稍微少一点。像牛僧孺那些所谓的贪财纵欲的官员,大都是有点才华,就为最下等了。如果奖赏洁惩办贪污,就会全民遵守律法而激励官员,肯定会让风气好起来的。国家考核成绩用人,一定要秉持大公无私,就会让所有的官吏尽其职责,哪会有黎民不安心于他们的事业呢?
皇上的考题问,不能姑息养奸,威严的法令才可以禁止暴行发生,要实施保甲保民的制度。我认为:舜除去了“四凶”而使天下臣服,孔子诛杀少正卯而使鲁国安宁,这就是“刑法用以止罪”的道理。《酒诰》是周王用来解救商民沉迷酗酒的行为,所以就用酒令把其杀了。苏轼认为《周书》多是用杀人为戒令,所以国家治理得很长久。但是,有些后来人将无关之事硬扯在一起,理解错了本意。《韩非》一书记载鲁哀公不杀菽的问题,孔子回答说,可以杀但不杀。王应麟怀疑这不是圣人说的话。崔实《政论》认为汉文帝以严治平国家,仲长统、范蔚宗极其称赞他但是唐代王志愔认为,严格的法度不必再罗网重罚。宋司马光也认为实际上是矫正一时的狂乱之计。所以要分清对世人重不重要,时机合不合适。田里有莠草就会影响到好的稻谷,赦免了有罪的人就会伤害到那些良民。唐太宗所以认为过一年再赦免,那些善良的人都不说话了。保甲联保是古今都用的好办法,而贵在要找对人选。王安石在鄞县实施保甲这个办法使民心安定,如果用在天下所有的地方,那就造成混乱。一个人的形象,有诅骂的,也有祝福的。就像王守仁在赣南那样,不是以施恩、信任作为衡量一个人的品行吗?如果找不到信守法令的人选,那些小官吏就会纵惯出更多奸诘狡猾的人,如果将领找不对人选,那些兵弁在抓盗贼的过程中也反而豢养出更多的盗贼。所以光是治理人而不治理法度,这两种说法已经说尽了。我大清朝恩成并用,上下同心,就会法正民兴,共同跻身于太平天下了。
皇上的考题又问,要重视军队的建设和发展,兵强才能安定天下,进而详细地著述了海防的重要性。我的回答:自汉代开始设立“南北军”以后各朝都列有编制,但都对水军不怎么有详细的了解。晋朝时的孙恩卢循,元朝时的方国珍,皆发现穷寇入洋,并非是他们熟悉潮汐涨落的规律。所以海患最多的是从明朝开始,海防最严密也是从明代开始的。明将胡宗宪破汪直、徐海的办法是用计谋离间他们,所以柘林、五岛得以平息安宁。成继光在福建、浙江破倭寇,是因为有好的战舰、火炮,所以戚家军的名气极其显著。他所撰写的《筹海图编》《纪效新书》都是因为熟悉地形,所以记载得很详细。又加上郑若曾撰写的《江南经略》,根据江河湖泊的变化而成。朱纨疏严海禁,重保甲而管控好渡船。他说的方法都很实用。唐顺之的话说得好:防御海寇最好的办法就是把他们拦截在海外,这难道不是古来海防的第一要义吗?他曾经泛蛟门,战三沙,经历其间。所以他著写的《武编》一书,后人不能理解其中奥妙,这也是那种后知后觉的说法了。所以负责海疆巡逻的哨兵一定要勤快,将兵一定要改变懒惰的习惯。对那些从事间谍活动的人一定要赏罚分明。这样那些负责侦探的人就会深入获取具体的情况。用小风波去试探虚实,就知道器械(人)好不好用了。认真稽查口岸往来的人,严防那些内外勾结的内奸细作。只有防守得牢固,打仗才能胜利,那海防就会固若金汤了。圣世八荒在于宽仁宽待,七德祥瑞就出现好的征兆,不止只在于海境清宁,而且在于建立天下太平的盛大功绩。
就要像这样,用经学以考核仁义之道,来弘扬功业激清风气,铲除为非作歹的坏人,安抚善良的百姓,用装备精良的军队巡防海疆。使大清朝人才辈出,骏马奋蹄,鸿翼大振,有仁圣的政策,帝王的道德就完美了。我恭敬地伏愿皇上,日日更新,天天增进道德,像天日那样强健地运行天宇。使经学文章的形式与内容都更加完美,用政法清理整饬,大臣就会尽忠,小臣就会尽职。再把编入册籍的民丁组织起来,统一听从指挥,做到赏罚严明。修好外交关系,重新签订合理的条款。保卫海疆的军队一定要治理好。这样在经学上就会有博学的名家,朝廷上就会有廉政的清官,乡野上就没有犷悍的习俗,军伍中全部都是勇士。上可以洪福齐天,下可以永远顺利,这就是我们的国家可以千秋万代兴盛繁荣的基础啊!臣子我后学初进科第,不知道避忌,冒犯了圣上的威严,是非常严重的过失。这是我谨慎地回答。
龙启瑞的殿试策也是按当时规定的八股文的形式写成,以推崇经学、实施廉政、肃清社会风气、建设海防四个方面为论点,铺叙展开,文采斐然。